聚焦網上內容建設新力量，當代青年如何更好傳承中國文化？

2023中國網絡媒體論壇近日在江蘇省南京市舉行。本屆論壇由中央網信辦、人民日報社、江蘇省委網信委聯(lián)合主辦，主題為“建設全媒體傳播體系，塑造主流輿論新格局”。

在“全員媒體·網上內容建設新力量”平行論壇上，北京師范大學黨委常委、副校長康震將關注的目光對準在網絡時代里成長起來的青年，看他們如何在快節(jié)奏、科技感的未來生活中傳承中國文化。當有人擔憂中華傳統(tǒng)文化將在網絡時代面臨前所未有的沖擊和挑戰(zhàn)時，康震卻觀察到，“數(shù)字新青年們以一種前所未有的熱情、在上一代人難以想象的深度和廣度上擁抱著傳統(tǒng)，他們用一種新的方式去詮釋中華優(yōu)秀的、璀璨的傳統(tǒng)文化，并因此形成一股新國潮。”

媒體融合與傳播國家重點實驗室（中國傳媒大學）研究員涂凌波在接受人民網“強觀察”欄目采訪時表示，互聯(lián)網為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播提供了多元化的平臺和渠道?！耙恍﹪弊髌罚▊鹘y(tǒng)服飾、文化符號，都被用來做成互聯(lián)網的傳播內容，被很多青年群體所借用。主流媒體對三星堆考古發(fā)現(xiàn)傳播作品的制作也都非常精良?！?/p>

同時，涂凌波表示，也要警惕互聯(lián)網上傳統(tǒng)文化內容傳播中的良莠不齊問題，這對我們認識傳統(tǒng)文化造成了障礙。此外，有些商家過分追求商業(yè)利益，打著傳播和推廣優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的旗號在互聯(lián)網上吸引網友關注，這可能會損害傳統(tǒng)文化中的文化價值。還有些傳播徒有其表，沒有實質性內容，這些都需要我們正面應對。

在做好國內傳播的同時，如何在國際輿論場講好中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化？

“文化的交流互鑒最能打動人，跨越差異、贏得認可。國際傳播是系統(tǒng)工程，既有官方渠道，也有民間傳播。”涂凌波認為，向國際社會更好地傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，首先還是要了解外國人，關注他們的好奇之處，也要避免落到文化刻板印象中。除了武術、京劇，我們社會主義的先進文化、當代互聯(lián)網上由青年群體創(chuàng)造的網絡文化也值得傳播，近幾年中國網絡文學被國外的網民自發(fā)翻譯傳播，吸引了不少海外讀者，就是個很好的案例。

（作者：周晶朱江)